The credit notes should be able to be found within the bill search by putting in a bill reference number as these are unique numbers.
Do this through the Accounts Desktop:
Select the Enquiries tab.
Select the Bill option.
Put in the reference and then select Search.
This should bring up the credit note and you can then select Reverse or double click on it.